Mescla nos fazeres linguístico e informático

A respeito de Paul Meurer, que desenvolveu a interface de análise sintática computacional e o ambiente de florestas sintáticas do INESS (Norwegian Infrastructure for the Exploration of Syntax and Semantics), cabe abrir uns parênteses: esse pesquisador é um representante típico da comunidade de linguística computacional europeia, onde, nas carreiras de muitos profissionais, se dissiparam as fronteiras entre os fazeres linguístico e informático ou se mesclaram essas duas atividades. De fato, a formação desse pesquisador é na área de matemática. No entanto, além de programador, ele é o responsável pela gramática do georgiano, implementada em LFG por meio do XLE, no âmbito do Projeto ParGram.